Gedenkstätte für die Opfer des Krieges

Adresse: Russland, Gebiet Kemerowo, Jurga, Uliza Maschinostroitelej

Eröffnungsdatum: Das Denkmal als Teil des Komplexes wurde am 27. August 2000 eröffnet, der Komplex wurde im Sommer 2003 eröffnet.

Beschreibung des Denkmals und die Inschrift: Der Komplex stellt ein Gelände dar, auf dem elf Kreuze und ein Denkmal aufgestellt sind. Die Inschrift auf einem der Kreuze ist in zwei Sprachen, Deutsch und Russisch: „Ewige Ruhe euch in fremder Erde“.

Das erste Denkmal des am 7. August 2000 eröffneten Komplexes ist ein schwarzer Kubus auf einem weißen Sockel. Über dem Kubus befindet sich ein schwarzes Kreuz. In der Mitte sind zum Gebet gefaltete Palmen geschnitzt, links und rechts der Palmen sind Kränze angebracht, darunter ein Schild mit der Aufschrift in deutscher Sprache „Hier ruhen in Gott fern der Heimat“. Die geschnitzten Bilder und der Hintergrund der Tafel sind goldfarben.

Autor: Autor des Projekts ist Joseph Zerr, Vorsitzender einer Landsmannschaft, ehemaliger Einwohner von Jurga.

Historischer Hintergrund: Der Gedenkkomplex wurde am Beerdigungsort der Soldaten der Arbeitsarmee errichtet, die am Bau einer Verteidigungsanlage in der Stadt Jurga beteiligt waren.

Installiert mit Mitteln der Gesellschaft der Deutschen Jurga „Wiedergeburt“ und der Gemeinschaft ehemaliger Jurga-Einwohner. Anerkannt als Kulturerbe gemäß Beschluss des Verwaltungsrates des Gebietes Kemerowo Nr. 358 vom 20. Dezember 2007.

Quellen:

• Foto: A. Bekker
• Abteilung für Kultur und Kino der Stadtverwaltung Jurga. URL: https://kultura.yugs.ru/pamyatniki/